FRANCO & MATTEO ORIGONI

“Origoni Steiner 联合建筑师工作室，包括Anna Steiner、Franco和Matteo Origoni，于1976年在米兰成立，活跃在出版和图形领域，致力于工业建筑设计和家具产品设计。

该工作室在意大利和国外为公共和私人客户策划和设计展览，包括许多意大利市政和地区，如，国际级博物馆展览机构，以及众多公司，包括Caimi Brevetti, Snam, 文艺复兴百货（La Rinascente）, Moschino, GC Group Cabassi, 宾尼法利纳, 菲亚特, 法拉利等等。它也设计家具产品和室内设计项目，并为许多出版社排版和编辑了具有艺术和科学性质的书籍。

曾获得多个奖项，包括””可见之城──伦佐·皮亚诺作品回顾展””和””Roberto Sambonet””展览获得的两次金罗盘奖（Compasso d’Oro）荣誉提名。最近，他的Academy of Panino Giusto项目入选 “”2015 Italian Architecture Gold Medal””大奖的决赛名单。

Franco Origoni于1945年出生在米兰，在那里他与Anna Steiner 一起创建了专注于图形和建筑研究的Origoni Steiner 联合建筑师工作室。

他是第十六届米兰三年展的设计收藏馆的负责人，也是Graphic Studies Center（平面研究中心）董事会成员和“Felice Feliciano”奖书籍质量评委。

他是文章、散文和书籍的作者，并与Il Sole 24 ore合作。

他是ADI工业设计协会的成员，也是众多意大利国内外设计展览和意大利作品的设计者。

他与伦佐皮亚诺建筑工作室合作设计研究展览，并且是伦佐皮亚诺基金会的顾问。

Matteo Aldo Origoni，出生于1978年，2003年毕业于米兰理工大学建筑专业。2007年，他在巴塞罗那PFC学院获得了建筑理论和实践的””欧洲官方硕士””学位。

2004年至2011年间，他在意大利和国外的多家工作室担任建筑师。同年，他还与Origoni Steiner合作，在意大利、美国、中国和日本设计了一些展览，并与其他年轻建筑师合作完成了一些建筑作品和家具产品的设计。

2013年，他因在西班牙设计的私人住宅 “”Ribelles “”而被””伦巴第地区建筑建筑师协会（Lombardy Regional Council Of Architectural Orders）””评选为40岁以下意大利最佳建筑师之一。”